Cinema e Televisione Wiki
Advertisement
Svolochi
Svolochi
Una scena del film
Titolo originale: Сволочи
Lingua originale: Russo e tedesco
Paese: RUS
Anno: 2006
Durata: 97 min
Colore: Colore
Audio: Sonoro
Rapporto:
Genere: Drammatico, azione
Regia: Aleksandr Atanesyan
Soggetto: Vladimir Kunin
Sceneggiatura: Aleksandr Atanesyan e Vladimir Kunin
Produttore: Aleksandr Atanesyan, Yuriy Kushneryov e Gevork Nersesyan
Produttore esecutivo: Armen Adilkhanyan
Produttore associato:
Coproduttore: Taguhi Karapetyan
Coproduttoreesecutivo: {{{coproduttoreesecutivo}}}
Coproduttoreassociato: {{{coproduttoreassociato}}}
Assistente produttore: {{{assistenteproduttore}}}
Produttore 3D: {{{3Dproduttore}}}
Casa di produzione: Paradise Group, Kinotelevizionnaya Kompaniya RITM, Federalnoe Agentstvo po Kulture i Kinematografii e Angel Film
Distribuzione (Italia):
Storyboard:
Art director:
Character design:
Mecha design:
Animatori:
Interpreti e personaggi
  • Andrey Panin: Vishnevetsky
  • Andrey Krasko: Zio Pasha
  • Aleksandr Golovin: Kot
  • Sergei Rychenkov: Tyapa
  • Vladimir Andreev: Konstantin Arkadyevich Chernov
  • Vladimir Kashpur: Valentin Petrovich Tyapkin
  • Nikita Yerunov: Babay
  • Oleg Buganov: Prince
  • Marius Shtandel: Shket
  • Igor Yurtaev: Perch
  • Aleksandr Verbitsky: Hare
  • Aleksei Sobolev: Coachman
  • Velimir Rusakov: Maestro
  • Mitya Gorevoy: Skull
  • Semyon Sivkov: Kaluga
  • Ilya Sysoyev: Matanya
  • Kirill Emelyanov: Studer
  • Vasili Lykshin: Lavrik
  • Nikita Panov: Nikita
  • Rostislav Bershauer: Dottore
  • Yury Soshnikov: Deputy Commander for Political Affairs
  • A.Nikulin: Istruttore
  • Yu. Sysoev: Istruttore
  • A. Solovyov: Istruttore
  • R. Savchenko: Istruttore
  • A. Bobrov: Istruttore
  • P. Abdalov: Pilota
  • A. Abelyan
  • N. Azatyan
  • I. Afonin
  • A. Balabushevich
  • D. Batuyev
  • Ye. Beklenishchev
  • S. Berlinsky
  • I. Brovin
  • A. Buyanov
  • Ya. Gadanov
  • A. Grishin
  • I. Yevtushenko
  • A. Zaytsev
  • D. Zybin
  • D. Karasyov
  • N. Kachura: KGB Captain
  • A. Kibalko
  • V. Kolganov
  • O. Korobov
  • V. Lovtsov
  • S. Mangalyan
  • Ye. Matveyev: NKVD Officer
  • G. Mitrofanov
  • K. Mikheyev
  • S.Neudachin: Prison Officer
  • A. Noskov
  • A. Oblakov
  • S. Perelygin
  • A. Politsemako
  • A. Savoskin
  • T. Saryyev
  • Ye. Sergeyev
  • P. Sliva
  • V. Tereshchenko
  • A. Shavrin
  • V. Shulga
  • R.Severin
Doppiatori originali:
Doppiatori italiani:
Episodi:
Fotografia: Dmitriy Yashonkov
Montaggio: Tchavdar Georgiev e William S. Scharf
Effetti speciali:
Musiche: Arkadiy Ukupnik
Tema musicale:
Scenografia:
Dialoghi:
Costumi:
Trucco: Elena Fomicheva
Sfondi:
Premi:
Prequel:
Sequel:
Si invita a seguire le linee guida del Progetto Film


Svolochi è un film del 2006 diretto da Aleksandr Atanesyan e tratto dal romanzo di Vladimir Kunin, ispirato pare a fatti realmente accaduti.[1]

Trama

Unione Sovietica, 1943. Il colonnello Vishnevetskiy viene liberato dalla prigione nel quale era detenuto e gli viene ordinato di creare una scuola di addestramento militare per giovani sabotatori.

Gli studendi, adolescenti di 14 e 15 anni provenienti da prigioni e colonie di correzione, vengono poi inviati sui Carpazi a distruggere un deposito tedesco di petrolio.

Polemiche

L'uscita del film in Russia è stata causa di polemiche perché il film venne definito come "film di propaganda antisovietica".[1]

Dopo l'uscita del film nei cinema russi, i "Servizi federali per la sicurezza della Federazione russa" hanno rilasciato un comunicato stampa affermando che negli archivi dei servizi di sicurezza della Russia non esiste prova che siano mai esistite scuole per adolescenti sabotatori.[2]

Sebbene durante la campagna pubblicitaria del film avessero sostenuto che la storia era basata su fatti realmente accaduti, dopo le furiose polemice scoppiate sia lo scrittore che il regista sono stati costretti ad affermare che in realtà la trama del libro e del film era completamente inventata.[3]

Alla consegna degli MTV Movie Awards il regista russo Vladimir Menshov si rifiutò di consegnare il premio di Miglior film affermando che "non era sua intenzione premiare un film che screditava il suo paese. Fu Pamela Anderson, l'altra presentatrice della manifestazione, a consegnare il premio.

Premi e nominations

Anno Manifestazione Premio Categoria Ricevente Risultato
2007 MTV Movie Awards MTV Movie Award Miglior film Vinto
Breakthrough of the Year Aleksandr Golovin Vinto
Miglior scena d'azione Vinto
Best On-Screen Team Nomination
Best Fight Nomination
Migliore colonna sonora Ligalayz Nomination
Nika Awards Nika Miglior attore non protagonista Andrey Krasko
(postumo)
Nomination

Locandina

Locandina originale Locandina originale
(variante)
Svolochi Svolochi (2° type)


Note

questa pagina è stata revisionata l'ultima volta il giorno 29-10-2021
  1. 1,0 1,1 Dmitry Puchkov. About director Menschov at MTV ceremony. oper.ru, 20 aprile 2007. URL consultato in data 2015-04-03.
  2. In relation to the broadcast of the fiction film 'Svolochi'. Federal Security Service, 1 febbraio 2006. URL consultato in data 2015-04-03.
  3. 'Svolochi' director confessed it is fiction. 3 febbraio 2006. URL consultato in data 2015-04-03.


Advertisement